Aujourd’hui, la ressource en eau demeure le champ captant de Croissy-sur-Seine. Le réseau de refoulement du champ captant assure le transport d'eau brute depuis le champ de captage jusqu'à l'usine élévatoire de Bougival. ce réseau traverse la Seine au droit de l'ile de la Loge par des conduites posées en siphon dans le lit de la Seine. La machine de Marly, entièrement démontée en 1968 afin de restaurer les conditions de navigation sur la Seine, a laissé la place aux pompes électriques refoulant l'eau de Bougival jusqu'aux bassins des 2 Portes et de Louveciennes afin de desservir l'usine de traitement de Versailles et Saint-Cloud.

Ces pompes, tout comme les équipements qui leur sont associés, sont télécommandées. Le site de Bougival est donc entièrement supervisé à distance. Depuis 1980, la SEVESC (Société des Eaux de Versailles et de Saint-Cloud) assure pour le compte du SIGSEVESC (Syndicat) la gestion du site et la distribution de l'eau de la région Versaillaise.